Ketentuan Penggunaan

PT. Volcom Indonesia adalah operator Volcom Indonesia Online Store (VIOS) yang merupakan pemegang lisensi resmi merek Volcom di seluruh wilayah Indonesia dari ABG International, Inc. ABG International, Inc. adalah pemegang lisensi master dari ABG Volcom, LLC, yang untuk selanjutnya disebut Volcom.

SILAHKAN BACA KETENTUAN PENGGUNAAN INI DENGAN SEKSAMA SEBELUM MENGGUNAKAN WEBSITE INI.

Dengan mengakses atau menggunakan website ini, aplikasi mobile, produk dan/atau jasa Volcom lainnya (yang secara bersama-sama disebut "Website") pada setiap komputer, telepon selular, tablet, konsol atau perangkat lain (yang secara bersama-sama disebut sebagai, "Perangkat (Device)"), berarti anda menyatakan telah membaca, mengerti dan menyetujui untuk terikat pada Ketentuan Penggunaan dan peraturan lainnya yang berlaku di Indonesia terkait pengoperasian “Website”, tanpa memandang apakah anda terdaftar atau tidak pada “Website”. Ketentuan Penggunaan ini sewaktu – waktu dapat dilakukan perubahan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu, yang akan berlaku pada saat diposting pada “Website”. Penggunaan “Website” yang berkelanjutan akan dianggap sebagai penerimaan atas Ketentuan Penggunaan yang telah dirubah. Jika anda tidak dapat menyetujui Ketentuan Penggunaan ini, mohon jangan menggunakan “Website” ini.

Merek Dagang (Trademarks)

“Website” ini memuat merek dagang, nama dagang, nama jasa, hak cipta, dan/atau logo (“Kekayaan Intelektual”) milik Volcom dan dapat juga memuat Kekayaan Intelektual milik afiliasi dari Volcom. Semua kekayaan intelektual itu akan tetap menjadi milik masing-masing pemiliknya. Dan dengan ini anda menyatakan mengakui kepemilikan semua Kekayaan Intelektual tersebut dan memahami dan sepakat bahwa melalui penggunaan “Website”, anda tidak memperoleh hak, kepemilikan, atau kepentingan apapun dalam atau pada Kekayaan Intelektual. Anda sepakat untuk tidak mengubah atau menghapus pemberitahuan kepemilikan dari materi yang diunduh atau dicetak dari “Website”. Anda sepakat untuk tidak mengubah, menggandakan, menterjemahkan, menyiarkan, mengerjakan, memajang, mendistribusikan, membingkai, memproduksi ulang, mempublikasikan kembali, mengunduh, menampilkan, memposting, menyebarkan, mengeksploitasi atau menjual Kekayaan Intelektual (Intellectual Property) atau isi yang muncul pada “Website”, dan juga tidak ikut serta dalam aktivitas yang memodifikasi, menggandakan, menterjemahkan, menyiarkan, mengerjakan, memajang, mendistribusikan, membingkai, memproduksi kembali, mempublikasikan kembali, mengunduh, menampilkan, memposting, menyebarkan, mengeksploitasi atau menjual Kekayaan Intelektual tersebut. Semua hak atas Kekayaan Intelektual tersebut dilindungi oleh hukum termasuk undang – undang hak cipta yang berlaku. Penggunaan Kekayaan Intelektual tanpa adanya otorisasi tertulis sangat dilarang. Ketentuan Penggunaan ini tidak boleh diartikan sebagai pemberian izin atas Kekayaan Intelektual kepada anda.

Larangan Penyalahgunaan

Setiap penggunaan “Website” ini, yang memiliki tujuan illegal, tidak baik dan/atau menggangu sangat dilarang. Pengguna sepakat tidak akan menggunakan “Website” ini untuk melakukan tindakan yang dapat dianggap melanggar hukum, berbahaya bagi orang lain, atau menimbulkan kerugian atau tanggungan masyarakat umum. Kegiatan tersebut meliputi, tetapi tidak terbatas pada: (i) aktivitas yang melibatkan penyebaran informasi yang melanggar hukum, mengancam, mengganggu, tak senonoh, mengumbar hasrat seksual, pornografis, membenci, jahat, memfitnah, dan merusak nama baik (merendahkan); (ii) aktivitas yang melibatkan penyebaran “junk mail” dan “spamming”; (iii) aktivitas yang melibatkan penyebaran atau penggunaan virus; (iv) aktivitas yang melanggar hukum, peraturan atau perundang-undangan; dan/atau (v) aktivitas yang melanggar hak kekayaan yang dilindungi secara hukum dan sebagainya. Dengan menggunakan “Website” ini, anda sepakat bahwa setiap informasi yang disebarkan ke, oleh atau dengan penggunaan “Website” ini tidak dapat dan tidak akan dianggap konfidensial atau bersifat kepemilikan. Anda sepakat untuk tidak menggunakan program pengumpulan data (“data mining”), robot, scraping atau cara pengumpulan data yang serupa. PT. Volcom Indonesia memegang hak untuk memonitor penyebaran dan menyelidiki dugaan adanya penggunaan “Website” yang illegal atau bertentangan dengan hukum dan untuk mengungkapkan setiap informasi yang berhubungan dengan kegiatan illegal tersebut. PT. Volcom Indonesia, para pejabat, direktur, affiliasi, karyawan, agen, mitra, anak perusahaan, dan/atau kontraktornya tidak bertanggung jawab atas penggunaan “Website” ini secara ilegal atau terlarang oleh pihak lain, atau website pihak lain yang terhubung dari dan ke “Website” ini. Setiap pelanggaran terhadap bagian ini atau bagian lainnya yang terkandung dalam dokumen ini dapat menyebabkan berhentinya jasa/servis/pekerjaan dan atau tindakan lain yang dianggap sesuai berdasarkan situasinya oleh PT. Volcom Indonesia.

Privasi

Kebijakan Privasi menjadi bagian tak terpisahkan dari Ketentuan Penggunaan ini, yang menjelaskan pengumpulan dan penggunaan informasi secara lebih lengkap pada “Website”. Dengan menggunakan “Website”, anda setuju untuk menerima sejumlah komunikasi elektronik tertentu dari PT. Volcom Indonesia. Anda sepakat bahwa setiap pemberitahuan, perjanjian, pengungkapan atau bentuk komunikasi lainnya yang dikirimkan oleh PT. Volcom Indonesia kepada anda secara elektronik akan memenuhi setiap persyaratan komunikasi yang legal, termasuk persyaratan bahwa komunikasi harus dalam bentuk tertulis.

Pemesanan Produk

Semua pesanan yang masuk melalui “Website” adalah atas persetujuan PT. Volcom Indonesia. Hal ini berarti bahwa PT. Volcom Indonesia dapat menolak untuk menerima atau dapat membatalkan pesanan, tanpa memandang apakah pesanan itu sudah dikonfirmasikan atau belum, beralasan atau tidak, dan tanpa adanya kewajiban apapun kepada anda atau orang lain. Jika kartu kredit anda sudah dibebankan biaya karena suatu pesanan yang kemudian dibatalkan, maka PT. Volcom Indonesia akan mengembalikan biaya tersebut kepada anda. “Website” ini mungkin mengandung kesalahan tipografis atau kesalahan teknis.

Pihak Ketiga

Demi kenyamanan anda dan untuk meningkatkan penggunaan “Website”, maka kami memasukkan links ke website pihak ketiga. Hal ini dapat mencakup links dengan para mitra yang menggunakan logo Volcom sebagai bagian suatu perjanjian kerjasama merek (co-branding) atau menjual produk-produk Volcom. “Website” milik pihak ketiga ini mungkin mempunyai aturan atau kebijakan sendiri-sendiri dan PT. Volcom Indonesia tidak bertanggung jawab atas konten dan aktivitas dari pihak-pihak ketiga ini. Setiap penggunaan website milik pihak ketiga adalah atas resiko anda sendiri. Kami mendorong anda untuk membaca kebijakan privasi pada setiap website yang anda kunjungi, karena website milik pihak ketiga mungkin menggunakan cookies, mengumpulkan data atau meminta informasi pribadi anda juga. PT. Volcom Indonesia, dan para pejabat, direktur, afiliasi, karyawan, agen, anak perusahaan dan/atau kontraktornya tidak bertanggungjawab atas konten yang terkandung dalam semua website milik pihak ketiga, dan juga tidak bertanggung jawab atas setiap kerusakan dan/atau kerugian dalam bentuk apapun yang mungkin timbul atau anda alami dari penggunaan website pihak ketiga. Dan dengan ini anda mengesampingkan setiap tuntutan terhadap PT Volcom Indonesia terkait penggunaan website pihak ketiga.

Mobile

“Website” berisi sejumlah jasa dan fitur yang tersedia pada beberapa perangkat “mobile” yang akan menggunakan kuota anda sesuai dengan tarif yang berlaku pada perusahaan penyedia jasa/servis “mobile” yang anda gunakan. Dengan menggunakan “Website”, anda setuju bahwa kami dapat melakukan komunikasi dengan anda dengan menggunakan cara-cara elektronik ke Perangkat mobile anda dan bahwa informasi tentang penggunaan jasa-jasa tersebut dapat dibagikan pada kami. Jika anda mengubah atau mematikan nomor telepon selular anda, maka anda harus segera memutakhirkan informasi akun anda untuk menjamin bahwa kami tidak mengirimkan pesan-pesan untuk anda kepada orang lain.

Ketentuan Jaminan dan Penolakan

PT. Volcom Indonesia tidak bertanggung jawab atas konten yang diposting Pengguna pada “Website”, atau konten yang bersifat menghina, menyerang, melanggar hukum atau menimbulkan keberatan yang anda jumpai pada atau melalui “Website” sehubungan dengan konten Pengguna atau Pihak Ketiga atau website Pihak Ketiga. PT Volcom Indonesia menyediakan dan menampilkan “Website”, konten, bahan-bahan dan produk-produk yang ada didalamnya "SEBAGAIMANA ADANYA" dan tanpa jaminan apapun. SEJAUH YANG DIPERBOLEHKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, PT. VOLCOM INDONESIA MENOLAK ADANYA SEMUA JAMINAN, BAIK YANG TERSURAT ATAU TERSIRAT, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN BAHWA PRODUK DAPAT DIPERJUALBELIKAN DAN DALAM KEADAAN BAIK UNTUK PENGGUNAAN TERTENTU. PT. Volcom Indonesia tidak dapat memberikan jaminan dan tidak menjanjikan hasil tertentu dari penggunaan “Website”. PT. Volcom Indonesia tidak berjanji atau menjamin bahwa “Website” tidak akan mengalami kerusakan atau bebas dari gangguan, kesalahan dan/atau kelalaian, bahwa setiap cacat akan diperbaiki, atau bahwa “Website” ini atau server yang membuat “Website” akan bebas dari virus atau sesuatu hal lain yang merusak. Sejauh yang diperbolehkan oleh hukum, PT. Volcom Indonesia tidak memberikan jaminan atau janji sehubungan dengan penggunaan bahan-bahan atau konten pada “Website” menyangkut kebenaran, ketepatan, kelayakan, kegunaan, kehandalan dan sebagainya. Anda memahami dan menyetujui bahwa penggunaan “Website” adalah atas resiko anda sendiri, dan bahwa anda sendirilah yang bertanggung jawab atas penggunaan “Website” dan kerusakan pada Perangkat mobile anda, sistem komputer dan perangkat lain dimana anda mengakses “Website”, atas hilangnya data atau hal-hal merusak lain yang dapat terjadi. PT. Volcom Indonesia tetap memegang hak untuk sewaktu-waktu mengubah isi dan hal lainya yang dipergunakan atau terkandung dalam “Website” tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

Idemnifikasi /Ganti Rugi

Anda dengan ini setuju untuk memberikan ganti rugi, melindungi, dan tidak mempersalahkan PT. Volcom Indonesia, para pejabat, direktur, afiliasi, karyawan, kontraktor, sub-kontraktor, agen, mitra dan anak perusahaannya dari segala tuntutan, tindakan hukum, gugatan, permintaan, biaya dan kerusakan atau kerugian (termasuk biaya penasihat hukum) yang dikenakan oleh pihak ketiga sebagai akibat penggunaan “Website” yang melanggar Ketentuan Penggunaan ini. PT. Volcom Indonesia berhak untuk melakukan segala upaya dalam mempertahankan diri terkait hal-hal ini.

Keadaan Kahar (Force Majeure)

PT. Volcom Indonesia tidak bertanggung jawab atas kegagalan atau keterlambatan pelaksanaan yang dikarenakan oleh suatu sebab atau keadaan di luar kemauan dan kemampuan PT. Volcom Indonsia, termasuk namun tidak terbatas pada perang atau kekacauan umum, darurat nasional, bencana alam, kebakaran, ledakan, pengrusakan, badai, gempa bumi, banjir, embargo, huru-hara, sabotase, pemogokan industri, pengucilan, penghentian kerja atau kesulitan perburuhan lain, kegagalan pemasok industri secara luas, ketiadaan bahan, kebijakan, peraturan dan/atau larangan pemerintah yang mengakibatkan perusahaan tidak dapat beroperasi; dengan ketentuan bahwa PT. Volcom Indonesia akan melakukan segala upaya dalam batas kewajaran untuk memperbaiki kegagalan atau keterlambatan pelaksaan tersebut dengan secepatnya sesuai dengan hukum yang berlaku dan melakukan segala tindakan dalam batas kewajaran untuk mengatasi kondisi pada saat itu.

Hubungan

Ketentuan Penggunaan ini tidak dimaksudkan atau tidak boleh diartikan sebagai suatu hubungan keagenan, usaha bersama (joint venture), kemitraan, atau hubungan fidusia antara PT. Volcom Indonesia dengan anda.

Hukum Yang Mengatur dan Jurisdiksi

Anda sepakat bahwa “Website”, Ketentuan Penggunaan, Kebijakan Privasi dan setiap perselisihan diantara anda dan PT. Volcom Indonesia diatur, dipahami, dan ditegakkan berdasarkan hukum Indonesia.

Penghapusan, Pemisahan Ketentuan dan Perjanjian Menyeluruh

Jika PT. Volcom Indonesia tidak dapat menegakkan pelaksanaan atas Ketentuan Penggunaan ini secara tegas, maka hal tersebut tidak dapat dianggap sebagai suatu penghapusan atas suatu ketentuan atau hak. Bentuk hubungan maupun tata cara perdagangan antara PT. Volcom Indonesia dengan anda tidak dapat mengubah Ketentuan Penggunaan ini. PT. Volcom Indonesia dapat sewaktu-waktu melimpahkan hak dan tugasnya berdasarkan Ketentuan Penggunaan ini kepada suatu pihak tanpa pemberitahuan kepada anda. Jika terdapat suatu ketentuan dalam Ketentuan Penggunaan ini yang dianggah tidak sah dan tidak berlaku, maka ketentuan yang tidak berlaku tersebut akan dipisahkan dan ketentuan-ketentuan lain akan tetap berlaku seperti sedia kala. Ketentuan Penggunaan ini merupakan perjanjian menyeluruh antara PT. Volcom Indonesia dan anda mengenai penggunaan “Website”. Ketentuan Penggunaan ini akan tetap berlaku walaupun akun anda sudah berakhir/ditutup.

 

HUBUNGI KAMI
PT. Volcom Indonesia
Jalan Banjar Segara no. 18 V
Kuta. Bali, 80361
(0361) 764093